Prevod od "te ao" do Srpski


Kako koristiti "te ao" u rečenicama:

Disse: "Refere-te ao Hubert e ao Herbert?"
Kako si to mislila Hubert ili Herbert?
Recomendo-te ao teu Deus hebreu, que não tem nome.
Предајем те твом јеврејском Богу, који нема имена.
Põe-se boa até Sexta, e levo-te ao Central Park.
Ako uspeš da se držiš na tvojim prelepim nogama, vodim te u petak.
"Levanta-te, atira-te ao mar", isso se fará.
Digni se odavde i baci se u more. biæe.
Quando vires, que faz luz... assim... tens que juntar-te ao Mclntosh.
Kada vidite svjetlo, ovako, morate se vratiti Mclntoshu. - U redu.
Vou levar-te ao El Marroco, com os cumprimentos do Min. do Exército.
Vodim te u EI Moroko, poklon od Službe za Informacije o Ratu.
E ela quer ver-te como uma criança outra vez. Para poder pegar-te ao colo e proteger-te.
A ono što je njoj potrebno je da ti opet budeš beba, da može da te nosi i da te štiti.
Queres sentar-te ao lado de um idiota a tremer, o dia todo?
Zar æes celi dan sedeti pored idiota koji se uvija?
Amanhã vamos ao cinema e levo-te ao filme da Veronica Lake, está bem?
Sutra te vodim u bioskop na film sa Veronikom Lejk.
Agora junta-te ao 2º pelotão e que tudo te corra bem.
Vuci dupe u drugi vod, ti si im izvidnica.
Talvez devesses fugir e juntar-te ao circo.
Možda bi mogla da pobegneš i da se pridružiš cirkusu.
Nem papoula, nem mandrágora nem todos os filtros calmantes do mundo jamais hão de induzir-te ao doce sono que não tiveste ontem.
Ni mak, ni mandragora, ni svi uspavljivi napici ovog sveta, neæe ti vratiti onaj slatki san, što si juèe imo.
Vem cá, bom Hamlet, senta-te ao meu lado.
Neæu, dobra majko, ovde je privlaèniji metal. O-ho!
E eu devo arriscar esta amizade pela chance de levar-te ao próximo patamar. Porque há algo entre nós.
Rizikovaæu prijateljstvo za prelazak na viši nivo jer ti znaš da medju nama ima neèeg.
Se fosses odiado pela tua própria raça, forçado a juntar-te ao Psi Corps... ou forçado a tomar drogas para inibirem os teus talentos para o resto da tua vida... se tivesses sido caçado e escravizado por outros... não quererias um lugar só para ti?
Da tebe mrzi tvoja rasa, da si nateran da se pridružiš Psi Corpsu ili da si nateran da uzimaš lekove za inhibiciju tvojih talenata do kraja života da si lovljen i porobljen zar ne bi želeo neko svoje mesto?
Um homem de 400-pound que te cortejou a levar-te ao "Pink's Hot Dogs" para comer salsichas polacas picantes?
Tip od 200 kg koji te je odveo na Hot Dog poljske kobasice?
Posso abrir um desses túneis... para devolver-te ao momento anterior ao assassinato... se tiveres muita força de vontade.
Otvorit æu jedan tunel za tebe... i vratiæu te u doba pre ubistva... ako to jako želiš.
Anda, senta-te ao colo do Pai Natal.
Doði, dušo. Sedi mi u krilo.
Os filhos da puta tentaram foi meter-te ao barulho.
Pizduni su te pokušali uvuæi u mlin.
Se quiseres falar sobre a cana, podes ir sentar-te ao pé do Marcel.
Ako hoćeš da pričaš o zatvoru, idi sedi pored Marsela.
Por exemplo, parte o pescoço na banheira... é mordido por um cão raivoso, um raio parte-te ao meio... te empurram no metrô.
Na primjer, slomiš vrat u kadi.. ugrize te bijesan pas, udari te grom... gurnu te pod tramvaj.
Se queres amor, senta-te ao meu colo.
Ako hoæeš ljubav, doði mi sjesti u krilo.
la juntar as camas ir levar-te ao sétimo céu!
Htela sam da sastavimo krevete i povedem te u svet, Brajane.
E prometes-te ao Rádio Jones que cuidarias de Eddie.
A ti si obecao da ceš se brinuti o maloj Edi.
O podias mudar-te ao quinto inferno.
Ili bi se mogao odseliti u neku zabit.
Por esse preço, nós levamos-te ao zoológico.
Za to æemo vas odvesti do zoološkog vrta i ostaviti vas tamo.
Demónio de fogo demónio de dor desterramos-te ao plano astral
"Demon of fire, demon of pain" "we banish you to the astroplan".
Ia juntar as camas ir levar-te ao sétimo céu!
Hej, tata, igrao bi bejzbol? - O, bože. Da li bi me ostavio na miru?
Estás a atirar-te ao meu amigo?
Ti se to udvaraš mojoj sestri?
Referes-te ao Sr. Doug Keller, accionista maioritário da Oswald Manufacturing, membro do Champion Creek Country Club?
Misliš, gdina Dag Keler vlasnik veæinskih akcija kompanije Osvald poèasni èlan Šampion Kantri Kluba?
Não queria faltar-te ao respeito, a sério que não.
Nisam htjela da ti se obratim sa nepoštovanjem, stvarno nisam.
Seu eu mandar-te ao confronto de Loki... e a morte vier clamar por ti durante a batalha... então teu espírito mortal pertencerá a mim.
Ako te pošaljem da se suoèiš sa Lokijem i smrt te zadesi u bitci. Onda æe tvoj duh smrtnika pripasti meni.
espreguiçadeira por cima da cama por isso podes bronzear-te ao mesmo tempo.
otvor iznad kreveta tako da možeš da se sunèaš u isto vreme.
2.0218660831451s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?